rat, vole

rat, vole
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus
2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f
3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat
4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f
5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terre

Пятиязычный словарь названий животных. Млекопитающие. — М.: Русский язык. . 1984.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "rat, vole" в других словарях:

  • rat — [ ra ] n. m. • fin XIIe; p. ê. de l all. ratt , onomat. née du bruit du rat qui grignote, ou dér. roman de radere « ronger » (Guiraud) 1 ♦ Petit mammifère rongeur (muridés) à museau pointu et à très longue queue nue et écailleuse, répandu sur… …   Encyclopédie Universelle

  • rat — 1. (ra) s. m. Voy. ras 2. ras ou rat 2. (ra) s. m. Terme de marine. Ras de carène, ou simplement ras, nom du plancher flottant dont on se sert pour calfater, nettoyer et chauffer les carènes des navires. Le feu qui a pris à un ras à calfater qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vole — Vole, n. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of micelike rodents belonging to {Arvicola} and allied genera of the subfamily {Arvicolin[ae]}. They have a thick head, short ears, and a short hairy tail. [1913 Webster] Note: The water vole, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vole rat — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • rat d’eau — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • rat taupier — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Rat — Taxobox name = Rats fossil range = Early Pleistocene – Recent image width = 200px image caption = The common Brown Rat ( Rattus norvegicus ) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia superfamilia = Muroidea familia =… …   Wikipedia

  • Rat taupier — Campagnol terrestre Campagnol terrestre …   Wikipédia en Français

  • rat-taupe d’Afghanistan — afganistaninis kurminis lemingas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ellobius fuscocapillus angl. Afghan mole lemming; Afghan mole vole; Quetta mole vole; southern mole vole vok. südlicher Mull Lemming… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • rat — Synonyms and related words: Angora goat, Arctic fox, Belgian hare, Benedict Arnold, Brutus, Caffre cat, Indian buffalo, Judas, Judas Iscariot, Kodiak bear, Quisling, SOB, Virginia deer, aardvark, aardwolf, alpaca, anteater, antelope, antelope… …   Moby Thesaurus

  • rat-taupe — akliukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ellobius talpinus angl. mole lemming; molelike meadow mouse; mole vole; northern mole vole vok. gemeiner Mull Lemming; Mull Lemming; nördlicher Mull Lemming;… …   Žinduolių pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»